Politique de confidentialité

Entrée en vigueur : 2026-04-24

Version localisée pour les familles. La version anglaise prévaut jusqu'à l'approbation juridique propre à chaque région.

Scout est un compagnon d'apprentissage pour les enfants de 8 à 12 ans. Cette politique explique les données que nous recueillons, pourquoi nous les utilisons, combien de temps nous les conservons et les droits de votre famille.

Qui nous sommes

Scout est exploité par Scout Learning. L'adresse légale, les coordonnées privacy et tout représentant régional requis seront ajoutés avant le lancement public.

Données recueillies

Parent ou tuteur : adresse courriel, nom affiché, mot de passe haché, rôle du compte, consentements, version de politique, horodatage, hash d'adresse IP et préférence marketing facultative.

Enfant : prénom ou surnom, niveau scolaire, langue d'instruction, langue du foyer, conversations avec Scout, évaluations/notes parentales, renseignements partagés par les enseignants invités et, si le mode vocal est activé, enregistrements vocaux et réponses parlées de Scout avec consentement séparé.

Nous ne vendons pas les données et n'utilisons pas de traceurs publicitaires tiers.

Utilisation

Nous utilisons les données pour offrir les séances, personnaliser Scout, permettre la supervision parentale, produire des rapports, sécuriser les comptes, respecter nos obligations légales et améliorer Scout avec des conversations nettoyées des noms et coordonnées.

Voix et langues

Le mode vocal exige un consentement séparé. Les séances en français ou en espagnol peuvent envoyer du texte ou de l'audio à des fournisseurs de voix et de transcription. L'évaluation de prononciation n'est utilisée que pour des exercices explicites de mots ou phrases.

Conservation

Les transcriptions, audits, métadonnées de séance et enregistrements vocaux sont conservés jusqu'à 2 ans après la dernière séance, sauf suppression plus rapide par le parent. Les dossiers de consentement sont conservés 7 ans après la fin du consentement aux fins réglementaires.

Vos droits

Vous pouvez accéder, exporter, corriger ou supprimer les données de votre famille depuis le compte. Vous pouvez aussi révoquer le consentement, vous opposer à certains traitements et nous écrire à [email protected].

Lancement international

Le Canada exige une revue locale des avis de confidentialité et du consentement significatif. Au Québec, Scout doit offrir une expérience française complète avant le lancement public et ne doit pas revendiquer d'alignement curriculaire québécois tant que ces contenus ne sont pas intégrés et approuvés.